Emphatic negation (nenhum / qualquer)

QuestionAnswer
the winemaker
o enólogo
the cellar
a adega
The winemaker did not visit any cellar whatsoever today.
O enólogo não visitou qualquer adega hoje.
the barrel
o barril
There is no barrel at all in the cellar where we work.
Não há barril nenhum na adega onde trabalhamos.
the aroma
o aroma
intense
intenso
This wine does not have any intense aroma whatsoever.
Este vinho não tem qualquer aroma intenso.
the cork
a rolha
The cork did not leave any flavor at all in the wine.
A rolha não deixou sabor nenhum no vinho.
Even though the wine is expensive, it does not have any quality whatsoever.
Ainda que o vinho seja caro, não tem qualquer qualidade.
the tasting
a degustação
The winemaker usually does not organize any tasting at all.
O enólogo não costuma organizar degustação nenhuma.
the acidity
a acidez
I do not feel any intense acidity whatsoever in this white wine.
Não sinto qualquer acidez intensa neste vinho branco.
the sommelier
o escanção
The sommelier said that the wine didn't have any sugar at all.
O escanção disse que o vinho não tinha açúcar nenhum.
We finished the tasting without any problem whatsoever.
Terminámos a degustação sem qualquer problema.
The sommelier didn't open any bottle at all for the tasting.
O escanção não abriu garrafa nenhuma para a degustação.
to age
envelhecer
The wine does not age in any barrel at all.
O vinho não envelhece em barril nenhum.
The cork does not have any aroma, and the wine does not have any acidity at all.
A rolha não tem qualquer aroma, e o vinho não tem acidez nenhuma.
The enologist does not age any wine here.
O enólogo não envelhece qualquer vinho aqui.