Duration focus (há ... que)

QuestionAnswer
the apprentice
o aprendiz
the workshop
a oficina
For a month, the apprentice has been cleaning the workshop.
Há um mês que o aprendiz limpa a oficina.
the master
o mestre
the carpenter
o carpinteiro
The master has been helping the new carpenter for a long time.
Há muito tempo que o mestre ajuda o novo carpinteiro.
the decade
a década
This carpenter hasn't left the workshop for a decade.
Há uma década que este carpinteiro não sai da oficina.
the technique
a técnica
The apprentice has been studying the technique with him for two weeks.
Há duas semanas que o aprendiz estuda a técnica com ele.
the saw
a serra
The young carpenter wants to stop cutting the wood with the saw.
O jovem carpinteiro quer deixar de cortar a madeira com a serra.
to sand
lixar
the sandpaper
a lixa
You have to sand the wood with the sandpaper in the workshop.
Tu tens de lixar a madeira com a lixa na oficina.
the varnish
o verniz
For three years, the master has preferred this varnish for the wood.
Há três anos que o mestre prefere este verniz para a madeira.
After sanding the table, the colleague puts the varnish on.
Depois de lixar a mesa, o colega põe o verniz.
Whose are the sandpaper and the saw on the table?
De quem são a lixa e a serra em cima da mesa?
The technique of putting on the varnish is difficult for me.
A técnica de pôr o verniz é difícil para mim.
The carpenter has been working in this workshop for a decade.
Há uma década que o carpinteiro trabalha nesta oficina.
to last
durar
The film lasts two hours.
O filme dura duas horas.
Winter lasted a long time this year.
O inverno durou muito este ano.

Contributors