| Question | Answer |
|---|---|
the wait | a espera |
annoying / boring (colloquial) | chato |
The wait is very annoying. | A espera é muito chata. |
indeed / right | pois |
That's right, I have been waiting for two hours. | Pois é, estou à espera há duas horas. |
the user / the patient (of a public service) | o utente |
the queue ticket / the password (e.g. PIN) | a senha |
The patient cannot find the queue ticket. | O utente não consegue encontrar a senha. |
the receptionist | a rececionista |
Right, but the receptionist already called his queue ticket. | Pois, mas a rececionista já chamou a senha dele. |
to sigh | suspirar |
uncomfortable | desconfortável |
The woman sighs because the chair is very uncomfortable. | A mulher suspira porque a cadeira é muito desconfortável. |
That's right, this chair is very uncomfortable. | Pois é, esta cadeira é muito desconfortável. |
to leaf through | folhear |
To pass the time, I am leafing through a magazine. | Para passar o tempo, estou a folhear uma revista. |
Right, reading a magazine always helps to pass the time. | Pois, ler uma revista ajuda sempre a passar o tempo. |
the complaint (personal or legal) | a queixa |
The patient wants to make a complaint about the wait. | O utente quer fazer uma queixa sobre a espera. |
That's right, the wait is annoying, but we cannot leave. | Pois é, a espera é chata, mas não podemos ir embora. |
The receptionist is calling the next queue ticket. | A rececionista está a chamar a senha seguinte. |
Right, the gentleman is sighing and leafing through the magazine. | Pois é, o senhor está a suspirar e a folhear a revista. |
Right, the wait is annoying and I understand the complaint. | Pois, a espera é chata e eu percebo a queixa. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io