Há, no mínimo, vinte pessoas na fila, e, no máximo, trinta.

Questions & Answers about Há, no mínimo, vinte pessoas na fila, e, no máximo, trinta.

How do no mínimo and no máximo work here, and can they go after the numbers instead?
No mínimo (literally, 'at the minimum') and no máximo ('at the maximum') set the lower and upper limits of an estimate, just like 'at least' and 'at most.' Their placement is flexible: they can go right before the number, as in this sentence, or after the noun phrase (Há vinte pessoas na fila, no mínimo). For 'at least,' you can also use pelo menos (Há pelo menos vinte pessoas), while no mínimo puts a slightly stronger focus on a numerical floor. For 'at most,' you can also use quando muito (e, quando muito, trinta).
Why is Há singular when there are twenty or thirty people, and could I use Tem instead?
When haver means 'there is' or 'there are,' it is an impersonal verb (it has no grammatical subject). Because vinte pessoas is actually the direct object, há stays in the third-person singular regardless of how many people there are. In everyday spoken Brazilian Portuguese, it is much more common to use Tem (which also stays singular: Tem, no mínimo, vinte pessoas na fila), while Há sounds more formal or written.
Why are there so many commas around no mínimo and no máximo?
In careful writing, expressions like no mínimo and no máximo are often set off with commas to mark a brief pause when they step in between the verb and the rest of the phrase. However, when they modify a number directly, leaving those commas out (Há no mínimo vinte pessoas na fila, e no máximo trinta) is also completely standard and very common in modern Brazilian Portuguese. The comma before e is optional here too, used simply to give a clear pause before adding the upper limit.
Since pessoas is feminine, why don't vinte and trinta change form to match it?
Unlike um/uma, dois/duas, and the hundreds from two hundred upward (duzentos/duzentas), multiples of ten like vinte and trinta never change form for gender. Also, notice how pessoas na fila is left out after trinta: just like in English ('and at most thirty'), Portuguese naturally drops the repeated noun after a number when the context already makes it clear.

Learn Há, no mínimo, vinte pessoas na fila, e, no máximo, trinta and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free