Usages of o instrutor
Por pouco não tropecei na bota do instrutor!
I almost tripped on the instructor's boot!
Por pouco ela não caiu, mas a instrutora segurou a mão dela.
She almost fell, but the instructor held her hand.
Mal entrei na pista e quase bati no instrutor!
I barely entered the rink and I almost bumped into the instructor!
A Sofia ensaiou a coreografia do jeito que o instrutor ensinou.
Sofia rehearsed the choreography the way that the instructor taught.
Faça o passo da maneira que o instrutor mostrou.
Do the step the way the instructor showed.
O instrutor avisa que a simulação está prestes a começar.
The instructor warns that the simulation is about to begin.
Ninguém melhor do que o instrutor Lucas para ensinar esse exercício.
No one better than instructor Lucas to teach that exercise.
A instrutora fez bem em fechar a válvula do cilindro.
The instructor did well to close the tank's valve.
Na hora de preparar o parapente, preste atenção na instrutora.
When it's time to prepare the paraglider, pay attention to the instructor.
Ela relaxou na hora em que a instrutora conferiu as fivelas.
She relaxed right when the instructor checked the buckles.
O instrutor sorriu no momento em que nós aterrissamos na praia.
The instructor smiled at the moment when we landed on the beach.
Mesmo quando o adversário ataca rapidamente, a instrutora recua sem perder a calma.
Even when the opponent attacks quickly, the instructor steps back without losing her calm.
A instrutora exigia disciplina no tatame, mesmo que os alunos estivessem exaustos.
The instructor demanded discipline on the tatami mat, even though the students were exhausted.
O instrutor deixou para nós fazermos o simulado teórico amanhã.
The instructor left it for us to take the theoretical practice test tomorrow.
A instrutora preferiu deixar para elas treinarem a baliza no sábado.
The instructor preferred to leave it for them to practice parallel parking on Saturday.
A fisioterapeuta indicou alongamentos; o instrutor, por sua vez, orientou a correção de postura.
The physical therapist recommended stretches; the instructor, in turn, guided the posture correction.
O instrutor incentivou os iniciantes a subir pelo trecho rochoso.
The instructor encouraged the beginners to climb up the rocky stretch.
A reunião com o instrutor foi breve, e o resto ficou para amanhã.
The meeting with the instructor was brief, and the rest was moved to tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.