Usages of a certidão
Onde você guardou a certidão de nascimento do bebê?
Where did you put away the baby's birth certificate?
Ela já tinha separado as certidões de nascimento e de casamento.
She had already set aside the birth and marriage certificates.
O cartório emite a nova certidão em cinco dias.
The registry office issues the new certificate in five days.
Há algo de estranho na certidão do meu bisavô paterno.
There is something strange on my paternal great-grandfather's certificate.
Ela mandou a certidão num envelope pelo correio.
She sent the certificate in an envelope by mail.
Cara Mariana, a sua certidão já está pronta no cartório.
Dear Mariana, your certificate is now ready at the registry office.
Onde já se viu falsificar uma certidão no cartório?
Who ever heard of forging a certificate at the registry office?
Ambos solicitaram a certidão na condição de herdeiros.
Both requested the certificate in the capacity of heirs.
O juiz aprova o acordo sob a condição de que o cônjuge traga a certidão.
The judge approves the agreement on the condition that the spouse brings the certificate.
Learn a certidão and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free