Word
Você pode pendurar o lençol no varal?
Meaning
Can you hang the bedsheet on the clothesline?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Você pode pendurar o lençol no varal?
você
you
no
in the, on the, at the
poder
to be able to, can
pendurar
to hang
Questions & Answers about Você pode pendurar o lençol no varal?
Why does this sentence use no varal for "on the clothesline"?
In Portuguese, the preposition em covers both "in" and "on" depending on the surface or space. Here, no is the required contraction of em + o (matching the masculine noun o varal). The verb pendurar (to hang) normally takes em to show where you hang something — for example, pendurar no varal (hang on the clothesline), pendurar na parede (hang on the wall), or pendurar no cabide (hang on the hanger).
Is there another common verb in Brazil for hanging sheets or laundry on the line?
Yes. While pendurar (to hang) is completely natural, Brazilians also very often use estender (literally "to spread out" or "to stretch out") when talking about wet laundry: Você pode estender o lençol no varal? Because you spread a sheet or piece of clothing out on the line to dry, estender a roupa is one of the most common household phrases for hanging out the wash.
How are lençol and varal pronounced, and how do they change in the plural?
In Brazilian Portuguese, a final -l is pronounced like the English "w" sound at the end of "how", and words ending in -l are usually stressed on the last syllable (len-ÇOL and va-RAL, with ç always sounding like "s"). To make them plural, you drop the -l and add -is: o varal becomes os varais, and o lençol becomes os lençóis (which gets an accent mark to keep its open "o" sound).