Breakdown of Este colar de ouro é o que o Rafael me deu.
ser
to be
este
this
de
of, from / in (with times of day)
dar
to give / to use (a turn signal)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.