Usages of esquecer
Ele gosta do chapéu, mas sempre esquece no carro.
He likes the hat, but he always forgets it in the car.
Ela sempre esquece o convite, mas nós temos aqui.
She always forgets the invitation, but we have it here.
Como ela não olhou a agenda antes de sair, esqueceu a reunião.
Since she did not look at the schedule before leaving, she forgot the meeting.
Não esqueça o alarme antes de dormir.
Don't forget the alarm before sleeping.
Eu quase esqueci que ia comprar o ingresso hoje.
I almost forgot that I was going to buy the ticket today.
Você me perdoaria se eu esquecesse o seu aniversário?
Would you forgive me if I forgot your birthday?
Além de chegar atrasada, ela esqueceu o documento.
Besides arriving late, she forgot the document.
Ela se atrasou; além disso, esqueceu a agenda em casa.
She ran late; on top of that, she forgot her planner at home.
Esqueci as minhas luvas no ônibus.
I forgot my gloves on the bus.
Imagina só: a gente esqueceu a barraca em casa!
Just imagine: we forgot the tent at home!
Desculpe, esqueci que precisava confirmar o pagamento antes do meio-dia.
Sorry, I forgot that I needed to confirm the payment before noon.
Você vive esquecendo a toalha molhada na cama e espalhando roupa no quarto!
You are always forgetting your wet towel on the bed and scattering clothes in the bedroom!
Preciso anotar o código agora, senão vou esquecer depois.
I need to write down the code now, or else I will forget later.
Eu meio que esqueci todas as regras deste jogo.
I kind of forgot all the rules of this game.
Você esqueceu a lanterna justamente no dia do passeio?
Did you forget the flashlight right on the day of the trip?
O pior de esquecer o lanche é que agora eu estou com fome.
The worst thing about forgetting the snack is that now I am hungry.
A Júlia deve ter esquecido o protetor solar em casa.
Júlia must have forgotten the sunscreen at home.
Não acredito que você esqueceu o meu aniversário!
I can't believe you forgot my birthday!
Desculpe, sou muito desligado e esqueci o seu aniversário.
Sorry, I am very absent-minded and forgot your birthday.
Com tanta papelada para preencher, o Pedro acabou esquecendo o passaporte.
With so much paperwork to fill out, Pedro ended up forgetting the passport.
O Lucas é um ator experiente, sendo que esqueceu metade das falas no teste.
Lucas is an experienced actor, and yet he forgot half of the lines in the audition.
Duvido que alguém tenha esquecido aquele seu apelido da escola.
I doubt that anyone has forgotten that nickname of yours from school.
De tão nervoso, o Pedro esqueceu completamente o nome do amigo.
Pedro was so nervous that he completely forgot his friend's name.
Que cheiro horrível! Alguém esqueceu o lixo aqui?
What a horrible smell! Did someone forget the trash here?
Droga! Esqueci a chave do carro em casa.
Damn! I left the car key at home.
Ai, meu Deus, esqueci o aniversário da minha mãe!
Oh, my God, I forgot my mom's birthday!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.