Word
Quais são os seus planos para o próximo feriado?
Meaning
What are your plans for the next holiday?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Quais são os seus planos para o próximo feriado?
ser
to be
seu
your / his, her, their (own)
qual
which, what
para
to, for
Questions & Answers about Quais são os seus planos para o próximo feriado?
Why does this sentence use Quais instead of O que or Qual for "What"?
Before the verb ser (é or são) and a noun, Portuguese normally uses qual or quais (literally "which") where English uses "what". Because planos ("plans") is plural, qual changes to its plural form, quais, and goes with são ("are"). If you were asking about just one thing, you would say Qual é o seu plano?.
Why is os ("the") in front of seus planos?
In Brazilian Portuguese, putting "the" (o, a, os, as) before a possessive word like seu ("your") or meu ("my") is optional. Both Quais são os seus planos? and Quais são seus planos? sound completely natural and mean the exact same thing.
Why is seus plural if I am only asking one person?
In Portuguese, possessive words match the thing owned, not the person who owns it. Because planos is masculine and plural, seu becomes seus — whether you are speaking to one person (você) or to several people (vocês).
Why does próximo come before feriado instead of after?