Word
Minha mãe está preparando a comida na cozinha.
Meaning
My mother is preparing the food in the kitchen.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Minha mãe está preparando a comida na cozinha.
a comida
the food
meu
my / mine
a mãe
the mother
a cozinha
the kitchen; the cuisine (of a country)
Questions & Answers about Minha mãe está preparando a comida na cozinha.
How do está and preparando work together to mean "is preparing"?
To talk about an action happening right now, Brazilian Portuguese uses the verb estar (to be) plus the -ndo form of the main verb (called the gerund, which works like English "-ing"). Here, está is the form for "she is" (matching minha mãe), and the verb preparar (to prepare) drops its -ar ending and adds -ando to become preparando (preparing). In everyday conversation, you will often hear Brazilians shorten está to tá (Minha mãe tá preparando...), though in standard writing we use the full form está.
Why is it minha instead of meu, and can I say A minha mãe?
Possessive words like "my" match the gender of the noun that follows, not the person speaking. Because mãe (mother) is feminine, you use the feminine minha instead of the masculine meu. You can also put the feminine word for "the" (a) in front of it: both Minha mãe and A minha mãe are completely natural in Brazil and mean "my mother."
Where does na come from in na cozinha?
Na is a combination of two words: em (in/on/at) + a (the, feminine singular). Because cozinha (kitchen) is a feminine noun, em and a merge to form na cozinha (in the kitchen). Unlike English contractions such as "don't," merging em and a into na is not optional—it is the normal form in both speaking and writing.