Breakdown of No verão, o meu irmão sempre nada na praia.
meu
my / mine
no
in the, on the, at the
o irmão
the brother
a praia
the beach
sempre
always
nadar
to swim
na
in the, on the, at the (em + a)
o verão
the summer
Questions & Answers about No verão, o meu irmão sempre nada na praia.
Why does nada mean "swims" here instead of "nothing"?
In Portuguese, nada has two completely different meanings. You may already know it as "nothing" (like in de nada, "you're welcome"), but here it is a form of the verb nadar (to swim). For regular -ar verbs in the present tense, the form for ele, ela, and você ends in -a: o meu irmão nada (my brother swims). Because it comes right after o meu irmão and sempre (always), you can tell it is the action of the sentence.
Why does the sentence use no before verão, and na before praia?
Both no and na mean "in the," "on the," or "at the." They are combinations of the preposition em (in/on/at) with the words for "the": em + o (masculine "the") joins together to become no, and em + a (feminine "the") becomes na. Unlike English, Portuguese normally uses "the" before seasons of the year, so "in summer" is literally "in the summer" (no verão). Because praia is feminine, "at the beach" is na praia.
Do I need to include o in o meu irmão?
No, it is optional in Brazilian Portuguese. You can say either o meu irmão or simply meu irmão, and both sound completely natural for "my brother." If you talk about a feminine noun, like "my sister," both a minha irmã and minha irmã work the same way.
How do you pronounce the -ão at the end of verão and irmão?
The -ão ending is a nasal sound, which means you let air flow through your nose as well as your mouth when you say it. It sounds a bit like the English "ow" in "now," but spoken through the nose. The wavy line over the a (the tilde) also tells you to stress that last syllable in both words: ve-rão and ir-mão.
Learn No verão, o meu irmão sempre nada na praia and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free