o avô

Usages of o avô

A senhora conhece o meu avô?
Do you know my grandfather, ma'am?
O meu avô sempre conversa com aquele senhor no parque.
My grandfather always talks with that gentleman in the park.
Meu avô tem setenta e nove anos, e minha avó tem oitenta e três.
My grandfather is seventy-nine years old, and my grandmother is eighty-three.
Meu avô quase nunca dirige à noite.
My grandfather hardly ever drives at night.
O meu avô parou de fumar no ano passado.
My grandfather stopped smoking last year.
Meu filho é tão calmo e tímido quanto o avô.
My son is as calm and shy as his grandfather.
A avó tem tanta energia de manhã quanto o avô.
The grandmother has as much energy in the morning as the grandfather.
Meu avô deixou um pote de biscoitos na mesa.
My grandfather left a jar of cookies on the table.
Nas férias, as crianças iam para a fazenda dos avós.
On vacation, the children used to go to their grandparents' farm.
Meu avô sempre punha o jornal em cima da mesa.
My grandfather always used to put the newspaper on top of the table.
Se o sol está muito forte, meu avô descansa na sombra.
If the sun is very strong, my grandfather rests in the shade.
Meu avô falou que o neto dele ia viajar amanhã.
My grandfather said that his grandson was going to travel tomorrow.
Eu sinto muita saudade do meu avô.
I miss my grandfather a lot.
O meu avô tem barba branca.
My grandfather has a white beard.
Na fazenda do meu avô tinha vacas e cavalos.
On my grandfather's farm, there were cows and horses.
Meu avô tinha três porcos e uma vaca.
My grandfather had three pigs and a cow.
Como seu avô conseguiu voltar a nadar regularmente?
How did your grandfather manage to go back to swimming regularly?
Meu avô sempre faz falta nos almoços de domingo.
My grandfather is always missed at the Sunday lunches.
Aquele é o objeto raro de que meu avô ainda se lembra.
That is the rare object that my grandfather still remembers.
O Rafael cozinha bem que nem o avô, pois aprendeu com ele.
Rafael cooks well just like his grandfather, since he learned from him.
Fazia mais de uma década que meu avô procurava a chave do baú.
My grandfather had been looking for the key to the trunk for over a decade.
As crianças adoram os almoços de domingo na casa do avô.
The kids love the Sunday lunches at their grandfather's house.
A família respeitou a vontade do meu avô.
The family respected my grandfather's wishes.
O meu avô sempre carrega um lenço no bolso.
My grandfather always carries a handkerchief in his pocket.
O meu avô fez uma cirurgia no coração.
My grandfather had heart surgery.
Meu avô já é idoso, mas ainda caminha todos os dias.
My grandfather is already elderly, but he still walks every day.
O avô do Lucas morreu no ano passado.
Lucas's grandfather died last year.
O meu avô nunca falava sobre a guerra.
My grandfather never talked about the war.
O avô do Pedro lutou na guerra.
Pedro's grandfather fought in the war.
O avô dela era um imigrante japonês.
Her grandfather was a Japanese immigrant.
Meu avô me ensinou a pescar quando eu era criança.
My grandfather taught me to fish when I was a child.
Depois do almoço, meu avô sempre descansa na rede.
After lunch, my grandfather always rests in the hammock.
O meu avô passou por dois exames antes da cirurgia.
My grandfather went through two exams before the surgery.
Pois não é que o meu avô omitiu esse detalhe no diário dele?
Wouldn't you know that my grandfather omitted this detail in his diary?
Tecer rápido, meu avô tece, porém ainda prefere agulhas grossas.
My grandfather does weave fast, however he still prefers thick needles.
Durante a guerra, uma bomba matou o avô dela.
During the war, a bomb killed her grandfather.
Meu avô gosta de pescar na margem do rio.
My grandfather likes to fish on the bank of the river.
O meu avô serviu no exército quando era jovem.
My grandfather served in the army when he was young.
Desde ontem, o meu avô está com falta de ar.
Since yesterday, my grandfather has been short of breath.
Fale mais alto, por favor: o meu avô é um pouco surdo.
Speak louder, please: my grandfather is a little deaf.
O meu avô tem mais disposição do que eu.
My grandfather has more energy than I do.
O meu avô tem oitenta anos, mas tem um espírito jovem.
My grandfather is eighty, but he has a young spirit.
No cemitério, a família deu adeus ao avô.
At the cemetery, the family said goodbye to their grandfather.
O avô dele está enterrado no cemitério da cidade.
His grandfather is buried in the town cemetery.

Learn o avô and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free