Breakdown of Minha irmã gosta muito de sorvete.
muito
very, a lot
meu
my / mine
a irmã
the sister
gostar de
to like
Questions & Answers about Minha irmã gosta muito de sorvete.
Why is there a de before sorvete?
In Portuguese, the verb gostar (to like) needs the preposition de before the thing that is liked. You can think of gostar de as working like the English phrase "to be fond of." So while English says "likes ice cream," Portuguese says gosta de sorvete. Whenever you name what someone likes after gostar, you need de before it.
Why does muito go between gosta and de instead of at the end of the sentence?
In English, "a lot" goes at the end ("likes ice cream a lot"), but in Portuguese, muito normally goes right after the verb gostar and before de: gosta muito de sorvete. Notice not to put muito after de (gosta de muito sorvete), as that changes the meaning to "likes a lot of ice cream." Also, because muito is describing the verb gosta here (meaning "a lot"), it never changes its ending—it stays muito even though irmã is feminine.
Since sorvete is masculine (o sorvete), why do we say de sorvete and not do sorvete?
When you talk about liking a food, drink, or thing in general, you normally use plain de without the word for "the" (o or a). So gosta de sorvete means she likes ice cream in general. If you combined de and o into do (gosta do sorvete), it would point to a specific ice cream, such as "she likes the ice cream (from this shop)."