Likes and dislikes (gostar de)

Expressing Likes and Dislikes with gostar de

To say what you like, use the regular -ar verb gostar followed by the preposition de (literally, "to like of"). Unlike English, Portuguese requires de whenever you name what someone likes:

Subjectgostar de (to like)
eugosto de
você / ele / ela / a gentegosta de
nósgostamos de
vocês / eles / elasgostam de
  • Things in general: For food, drinks, or things in general, put de directly before the noun with no article: gosto de chocolate (I like chocolate), gosta de pizza (likes pizza).
  • Saying "a lot": Put muito right after the verb and before de: gosta muito de sorvete (likes ice cream a lot).
  • Dislikes: Put não before the verb: não gosta de chocolate (doesn't like chocolate).
  • Short answers: To answer "yes," repeat the conjugated verb and drop de: — Você gosta de pizza? — Gosto, sim.
I like chocolate.
Eu gosto de chocolate.
My sister likes ice cream a lot.
Minha irmã gosta muito de sorvete.
— Do you like pizza? — Yes, I do.
— Você gosta de pizza? — Gosto, sim.
My brother doesn't like chocolate, but he likes ice cream.
Meu irmão não gosta de chocolate, mas gosta de sorvete.

Gostar de + Infinitive (nadar, jogar)

To say what you like to do, put an infinitive (the base -ar, -er, or -ir form) right after gostar de:

  • gostamos de comer (we like to eat)
  • gosto de nadar (I like to swim)
  • a gente gosta de jogar (we like to play)

Two useful activity verbs, both regular -ar verbs:

  • nadar (to swim): nado, nada, nadamos, nadam
  • jogar (to play a game or sport): jogo, joga, jogamos, jogam — no article before the sport (jogar futebol).

To say where you do an activity, remember that em (in / on / at) contracts with the definite articles o and a:

  • em + o = no (no parque — in the park)
  • em + a = na (na praia — at the beach, na água fria — in the cold water)
  • Exception: em casa (at home) takes no article.
We like to eat pizza at home.
Nós gostamos de comer pizza em casa.
I like to swim at the beach.
Eu gosto de nadar na praia.
He doesn't like to swim in the cold water.
Ele não gosta de nadar na água fria.
We like to play soccer in the park.
A gente gosta de jogar futebol no parque.
My friends play soccer very well.
Minhas amigas jogam futebol muito bem.

Favorites and Specific Likes (do, da, dos, das)

For favorites, put favorito (masculine) or favorita (feminine) after the noun: o meu esporte favorito (my favorite sport), a comida favorita dela (her favorite food). When a noun is the subject of a sentence (O futebol é..., A pizza é...), Portuguese includes the definite article (o, a) even when speaking generally — English doesn't.

With gostar de, the article depends on what you mean:

  • In general (no article): Você gosta de esportes? (Do you like sports?)
  • A specific thing (with an article): When you like the new movie or the Brazilian movies, de must contract with o, a, os, or as:
de + ArticleContractionExample
de + odoEu gosto muito do filme novo. (I like the new movie a lot.)
de + adaEu gosto da pizza. (I like the pizza.)
de + osdosElas gostam dos filmes brasileiros. (They like the Brazilian movies.)
de + asdasNós gostamos das praias. (We like the beaches.)
Do you like sports?
Você gosta de esportes?
Soccer is my favorite sport.
O futebol é o meu esporte favorito.
Pizza is her favorite food.
A pizza é a comida favorita dela.
I like the new movie a lot.
Eu gosto muito do filme novo.
They like Brazilian movies.
Elas gostam dos filmes brasileiros.

Contributors