a janela

Usages of a janela

Nosso apartamento é novo, e a nossa sala tem janelas grandes.
Our apartment is new, and our living room has big windows.
Nossos quartos são grandes, e as nossas janelas são bonitas.
Our rooms are big, and our windows are pretty.
A sala tem uma porta, duas janelas e três cadeiras.
The living room has one door, two windows, and three chairs.
No hotel, nós temos um quarto com duas camas, um sofá e três janelas.
At the hotel, we have one room with two beds, one sofa, and three windows.
A janela está aberta e a porta está fechada.
The window is open and the door is closed.
Eu sempre abro a janela de manhã.
I always open the window in the morning.
Qual assento a senhora prefere, na janela ou no corredor?
Which seat do you prefer, ma'am, by the window or on the aisle?
Um vento muito forte estava entrando pela janela.
A very strong wind was coming in through the window.
De repente, ela fechou a janela porque estava chovendo muito.
Suddenly, she closed the window because it was raining a lot.
Feche a janela, por favor, estou morrendo de frio.
Close the window, please, I am freezing to death.
O sofá fica ao lado da janela.
The sofa is next to the window.
Esta janela é quadrada, mas aquela é redonda.
This window is square, but that one is round.
Feche a janela, por favor, uma vez que você já está na sala.
Close the window, please, since you are already in the living room.
Por favor, feche a janela para impedir que a poeira entre.
Please close the window to prevent the dust from entering.
O complicado é conseguir dois assentos na janela para amanhã.
The complicated part is getting two seats by the window for tomorrow.
Uma mosca entrou pela janela e pousou na mesa.
A fly came in through the window and landed on the table.
A bola acertou a janela do vizinho.
The ball hit the neighbor's window.
Durante o campeonato, muitas pessoas colocam bandeiras nas janelas.
During the championship, many people put flags in their windows.
Por sorte, a estante nova coube exatamente entre a janela e a porta.
Luckily, the new bookcase fit exactly between the window and the door.
A janela do laboratório se fechou sozinha.
The laboratory window closed by itself.
A Marina deixou a janela aberta, captando o barulho do trânsito.
Marina left the window open, picking up the traffic noise.
O cheiro de mofo é forte, sem falar que a janela não abre.
The smell of mold is strong, not to mention that the window does not open.
Você se importa de fechar a janela?
Do you mind closing the window?
Foi só vocês abrirem a janela que o sabonete de lavanda secou antes do de coco.
All it took was for you all to open the window and the lavender soap dried before the coconut one.
Foi só abrir a janela que o cheiro de lavanda sumiu imediatamente.
All it took was opening the window, and the lavender smell disappeared immediately.
Alguém atirou uma pedra na janela da escola.
Someone threw a stone at the school's window.
Uma bala perdida atingiu a janela de um prédio.
A stray bullet hit the window of a building.
Abra a janela para entrar um pouco de ar fresco.
Open the window to let in a little fresh air.
O vento quebrou a janela, e ele pregou uma tábua no lugar.
The wind broke the window, and he nailed a board in its place.
Você me ajuda a mover o sofá para perto da janela?
Will you help me move the sofa closer to the window?
Os raios de sol entram pela janela de manhã.
The sun's rays come in through the window in the morning.

Learn a janela and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free