Breakdown of O café com leite é muito gostoso. Obrigada!
ser
to be
o café
the coffee / the café (place)
gostoso
tasty, delicious; pleasant, lovely (a feeling, the weather)
muito
very, a lot
obrigado
thank you, thanks
com
with
o leite
the milk
Questions & Answers about O café com leite é muito gostoso. Obrigada!
Why does the sentence say Obrigada (with -a) when gostoso ends in -o?
They match two different things! Obrigado and obrigada match the person who is speaking: a woman says obrigada and a man says obrigado (it literally means "obliged"). Gostoso, on the other hand, describes o café (the coffee), which is a masculine noun. So in this sentence, a female speaker is complimenting the coffee.
Could I say está muito gostoso instead of é muito gostoso?
Yes, both are very natural! Using é (é muito gostoso) talks about the drink as a general quality—for example, saying that coffee with milk is tasty in general, or that the host's coffee with milk is always good. Using está (está muito gostoso) focuses on the specific cup you are drinking right now.
Why is there O before café, but no article before leite?
Does muito ever change its ending like gostoso does?
Not when it means "very"! Before an adjective like gostoso, muito stays the exact same. Even if you are talking about a feminine noun like a sopa (the soup), muito does not change: A sopa é muito gostosa. (It only changes to muita, muitos, or muitas before a noun, where it means "a lot of" or "many".)
Learn O café com leite é muito gostoso. Obrigada and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free