Breakdown of — O café é muito bom. Obrigada! — De nada!
ser
to be
o café
the coffee / the café (place)
muito
very, a lot
bom
good
Questions & Answers about — O café é muito bom. Obrigada! — De nada!
Why does the speaker say Obrigada instead of Obrigado?
Obrigado and obrigada literally mean "obliged," so the ending matches the person who is speaking, not the person being thanked. Here, the speaker is a woman, so she says Obrigada!. A male speaker says Obrigado!, no matter who he is talking to.
How does De nada mean "You're welcome"?
Why does muito mean "very" here instead of "a lot of"?
Muito has two jobs depending on what follows it. Before a describing word (an adjective) like bom (good), it means "very" and its ending stays the same: muito bom (very good), muito boa (very good, feminine). Before a noun, it means "much," "many," or "a lot of" and changes to match that noun, as in muito café (a lot of coffee).
Why does the sentence use é instead of está in O café é muito bom?