Compound gerunds for prior actions (tendo feito, tendo sido)

QuestionAnswer
the procedure
o procedimento
the aircraft
a aeronave
Having done the mandatory procedure, she entered the aircraft.
Tendo feito o procedimento obrigatório, ela entrou na aeronave.
to inspect
inspecionar
the captain, the commander
o comandante
the takeoff
a decolagem
Having inspected the engines, the captain authorized the takeoff.
Tendo inspecionado os motores, o comandante autorizou a decolagem.
to identify
identificar
Having identified a serious risk, Beatriz ended up redoing the whole procedure.
Tendo identificado um risco grave, Beatriz acabou refazendo todo o procedimento.
to detect
detectar
to activate, to trigger
acionar
Having detected the fault on the panel, why didn't he activate the alarm?
Tendo detectado a falha no painel, por que ele não acionou o alarme?
the altitude
a altitude
Having reached the ideal altitude, the captain turned off the seatbelt sign.
Tendo atingido a altitude ideal, o comandante desligou o sinal do cinto de segurança.
to clear, to release
liberar
Having inspected the runway, she guaranteed that she would clear the landing.
Tendo inspecionado a pista, ela garantiu que liberaria o pouso.
Having been done carefully, the adjustment solved the serious problem.
Tendo sido feito com cuidado, o ajuste resolveu o problema grave.
Having been inspected in the morning, has the aircraft already been cleared?
Tendo sido inspecionada de manhã, a aeronave já foi liberada?
Having been detected at that altitude, the turbulence required extra care.
Tendo sido detectada naquela altitude, a turbulência exigiu cuidado extra.
Having been activated in advance, the brake prevented a serious accident.
Tendo sido acionado com antecedência, o freio evitou um acidente grave.
Having been identified on the panel, the errors could be corrected quickly.
Tendo sido identificados no painel, os erros puderam ser corrigidos rapidamente.
Having been cleared by control, the takeoff was able to occur without delay.
Tendo sido liberada pelo controle, a decolagem pôde ocorrer sem atraso.