Colors That Change for Gender and Number (preto, branco, vermelho, amarelo, roxo)
Like other descriptive adjectives, colors in Portuguese go after the noun they describe, or after é / são when you say what color something is. They agree with the noun in gender and number.
The five colors ending in -o have four forms (-o, -a, -os, -as):
| Meaning | Masculine singular | Feminine singular | Masculine plural | Feminine plural |
|---|
| black | preto | preta | pretos | pretas |
| white | branco | branca | brancos | brancas |
| red | vermelho | vermelha | vermelhos | vermelhas |
| yellow | amarelo | amarela | amarelos | amarelas |
| purple | roxo | roxa | roxos | roxas |
When one color describes two different nouns, each form matches its own noun: o relógio → preto, a bolsa → branca.
Colors ending in -e, -l, or -m have the same singular form for masculine and feminine nouns. They change only in the plural:
- verde (green): o carro verde, a bicicleta verde; plural verdes (as cadeiras verdes)
- azul (blue): o carro azul, uma mochila azul; plural azuis (irregular: -l becomes -is)
- marrom (brown): o sofá marrom, uma mochila marrom; plural marrons (-m becomes -ns)
When two colors describe the same item, join them with e (and): uma mochila azul e marrom (a blue and brown backpack).
Invariable Colors (cinza, laranja, rosa)
Three everyday colors come from nouns: a cinza (ash), a laranja (the orange), and a rosa (the rose). As colors they are invariable. They keep the exact same form with masculine and feminine nouns, in the singular and the plural:
- cinza (gray): o gato cinza, uma bolsa cinza
- laranja (orange): o quarto laranja, a cadeira laranja
- rosa (pink): um caderno rosa, uma bolsa rosa
Two more patterns appear in the examples below:
- In a list of three or more colors, Portuguese puts e before the last item with no comma: branco, laranja e rosa (white, orange, and pink).
- A descriptive adjective and dele / dela both follow the noun, with the adjective first: o carro novo dele (his new car).