Breakdown of A casa amarela tem uma porta roxa.
a casa
the house / home (one's home)
um
a, an
ter
to have
a porta
the door
Questions & Answers about A casa amarela tem uma porta roxa.
Why do amarela and roxa come after the words they describe?
In Portuguese, descriptive words—including colors—normally go after the noun instead of before it like in English. So "yellow house" is casa amarela (literally "house yellow") and "purple door" is porta roxa (literally "door purple").
Why do amarela and roxa end in -a instead of -o?
Adjectives that end in -o change their ending to -a when they describe a feminine noun. Here, both casa (house) and porta (door) are feminine, so amarelo (yellow) and roxo (purple) become amarela and roxa to match them.
Why does the sentence use A and uma?
Words for "the" and "a" also match the gender of the noun. Because casa and porta are feminine singular nouns, you use the feminine singular forms a (the) and uma (a). With masculine singular nouns, these would be o (the) and um (a), as in o carro amarelo (the yellow car) or um portão roxo (a purple gate).
How are casa and roxa pronounced in Brazilian Portuguese?