Word
Jesteś niezdecydowany, ale ostatecznie musisz wybrać albo perfumy, albo naszyjnik.
Meaning
You are indecisive, but ultimately you must choose either perfume or a necklace.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jesteś niezdecydowany, ale ostatecznie musisz wybrać albo perfumy, albo naszyjnik.
być
to be
ale
but
musieć
to have to
wybrać
to choose (perfective)
Questions & Answers about Jesteś niezdecydowany, ale ostatecznie musisz wybrać albo perfumy, albo naszyjnik.
How does the albo ... albo ... structure work in this sentence, and do I always need that comma?
This structure translates to "either ... or ..." and is used when you have to pick exactly one option, making them mutually exclusive. In Polish punctuation, whenever you repeat a conjunction like albo in a list, you must place a comma before the second one.
Why does perfumy look like a plural word when "perfume" is usually singular in English?
In Polish, perfumy is a noun that only exists in the plural form, much like the words "scissors" or "pants" in English. Even if you are talking about a single bottle of perfume, you must use the plural word perfumy.
What case are the words perfumy and naszyjnik in? They look exactly like their basic dictionary forms.
They are in the accusative case because they are the direct objects of the verb wybrać (to choose). They just happen to look identical to their dictionary (nominative) forms. This is because perfumy is a non-masculine-personal plural noun, and naszyjnik is an inanimate masculine noun.
The adjective niezdecydowany describes the person being spoken to. How would this change if I were speaking to a woman?
Because niezdecydowany describes the person you are talking to, it must match their gender. If you are speaking to a woman, you would change the ending to use the feminine form niezdecydowana. The rest of the sentence would stay exactly the same.