Breakdown of Nie mamy czasu, więc wybierasz albo kolczyki, albo naszyjnik.
mieć
to have
nie
no / not
czas
time
więc
so, therefore
wybierać
to choose
albo
or (everyday)
naszyjnik
necklace
kolczyk
earring
Questions & Answers about Nie mamy czasu, więc wybierasz albo kolczyki, albo naszyjnik.
Why is there a comma before the second albo?
In Polish, when you use the paired conjunction albo ... albo ... (either ... or ...), you must always place a comma before the second albo. This is a strict punctuation rule, unlike in English where we usually don't put a comma before 'or' in an 'either... or' pair.
Could we use lub ... lub ... instead of albo ... albo ... to offer this choice?
It is much better to use albo ... albo ... here. This structure specifically emphasizes mutually exclusive choices: you can have the earrings or the necklace, but not both. The word lub is often used when both options are possible, whereas the context here (not having time) forces a strict single choice.
Why is the word for time czasu instead of czas?
This is a classic example of the genitive of negation. If you had time, you would use the accusative case: mamy czas. But because the verb is negated (nie mamy), the direct object switches to the genitive case, becoming czasu.
What case are kolczyki and naszyjnik in?
They are in the accusative case because they are the direct objects of the verb wybierasz (you are choosing). They look exactly like their basic dictionary forms (nominative) because for inanimate masculine nouns like naszyjnik and non-masculine-personal plurals like kolczyki, the accusative form is identical to the nominative.
Learn Nie mamy czasu, więc wybierasz albo kolczyki, albo naszyjnik and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free