Word
Ten odcień jest ładniejszy, ale nadal się waham.
Meaning
This shade is prettier, but I am still hesitating.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ten odcień jest ładniejszy, ale nadal się waham.
What gender is the word odcień, and how does it affect the rest of the sentence?
Odcień (shade) is a masculine noun. You can tell because it pairs with the masculine pronoun ten (this) instead of ta or to. Consequently, the adjective describing it, ładniejszy (prettier), also takes the masculine form.
How do you form the comparative ładniejszy (prettier) from ładny (pretty)?
For many adjectives, you form the comparative by dropping the basic ending and adding -szy. With ładny, the consonant n also softens to ni before the ending, giving us ładniejszy.
Could I use wciąż instead of nadal here?
Yes, absolutely! Both nadal and wciąż mean 'still' and are almost always interchangeable. You can use whichever one you prefer to describe an ongoing situation like hesitating.
Why does the verb waham (I hesitate) need the word się?
The dictionary form of this verb is wahać się (to hesitate). It is an inherently reflexive verb in Polish, meaning it always requires the reflexive pronoun się, even though we don't say 'hesitate myself' in English.