Breakdown of Pokaz w muzeum będzie polegał na tym, że modelki nie będą chodzić.
to
this
być
to be
nie
no / not
chodzić
to walk
Questions & Answers about Pokaz w muzeum będzie polegał na tym, że modelki nie będą chodzić.
Why is tym used before że instead of just saying na że?
In Polish, prepositions like na cannot attach directly to a clause starting with że. Instead, you use the pronoun to as a bridge (an antecedent). Because the verb polegać (to consist in) requires na plus the Locative case, the pronoun to must change to its Locative form, tym. Together, na tym, że literally translates to 'on this, that'.
Why is the future tense będzie polegał used here instead of a single-word perfective future verb?
The verb polegać (to consist in) describes a state or a continuous characteristic, so it is an imperfective verb and does not have a perfective equivalent. To form its future tense, you use the future form of być (będzie) plus the third-person past-tense form of the verb (polegał) because the subject, pokaz (show), is a masculine noun.
Could I use żeby instead of że in this sentence?
No, że is correct here because the second clause describes a stated fact or an objective situation (the models will not walk). You would use żeby if the main verb expressed a desire, command, or purpose, such as someone demanding that the models not walk.
Why is the infinitive chodzić used in nie będą chodzić when the other future verb uses the past form polegał?