Breakdown of Wasze posty są bardzo ciekawe, ale nasz profil jest bardziej popularny.
być
to be
bardzo
very
ciekawy
interesting
ale
but
Questions & Answers about Wasze posty są bardzo ciekawe, ale nasz profil jest bardziej popularny.
Why do we use bardziej popularny instead of a single word for the comparative?
While Polish has a single-word comparative form ending in -szy or -ejszy (like popularniejszy), many longer adjectives and those of foreign origin often use bardziej (more) plus the basic adjective. Both are correct, but bardziej popularny sounds very natural and is commonly used for this word.
Why is it wasze instead of wasi or wasz?
Wasze is the non-masculine-personal (non-virile) plural form of the possessive pronoun. It matches posty (posts), which is plural but not a group of men. If you were talking about a single masculine noun, you would use wasz, and for a group of men, you would use wasi.
Why does ciekawe end in -e?
Ciekawe (interesting) describes posty, which is a non-virile plural noun. The nominative plural ending for adjectives modifying non-virile nouns is -e. If the adjective were describing masculine people, it would be ciekawi.
Is posty a borrowed word, and how does it form its plural?
Yes, post is an English loanword used for internet posts. In Polish, it is treated as a regular masculine inanimate noun. To form the plural, it simply takes the standard -y ending for masculine inanimate nouns, becoming posty.