Questions & Answers about Nie ma tu miejsca dla nienawiści.
Why does the feminine noun nienawiść end in -i here?
Nienawiść (hatred) is a feminine noun that ends in a consonant. When following the preposition dla (for), it must take the genitive case. For feminine nouns ending in a soft consonant like -ść, the genitive ending is -i, making it nienawiści.
Does the base word nienawiść lose its accent mark when adding the -i ending?
Yes! In Polish spelling, when you add an i after a soft consonant like ć, ś, ń, or ź, you drop the written accent mark. The letter i itself now softens the consonant. So, the -ść at the end of nienawiść becomes -ści.
Why is the word for "place" written as miejsca instead of the dictionary form miejsce?
The phrase nie ma means "there is no" or "there is not." In Polish, stating that something does not exist or isn't present using nie ma forces the subject into the genitive case. Therefore, the neuter noun miejsce changes to miejsca.
Could I say na nienawiść instead of dla nienawiści to mean "for hatred"?