Word
Komisja musi zorganizować nowe wybory do jutra.
Meaning
The commission must organize new elections by tomorrow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Komisja musi zorganizować nowe wybory do jutra.
nowy
new
musieć
to have to
jutro
tomorrow
do
to
Questions & Answers about Komisja musi zorganizować nowe wybory do jutra.
Why is the word for "elections" (wybory) in the plural form here?
Wybory is a "plural-only" noun in Polish. Even when we talk about a singular "election" in English, it is always grammatically plural in Polish. Because it is the direct object here, it takes the Accusative case, and the adjective nowy takes the non-masculine-personal plural ending to become nowe.
Why do we use zorganizować instead of the imperfective organizować after the modal verb musi?
After a modal verb like musi (must), we use an infinitive, but we still must choose the correct aspect. We use the perfective zorganizować because the commission needs to complete a specific, one-time action by a strict deadline (do jutra), rather than just being in the ongoing process of organizing.
Why does jutro change to jutra in this sentence?
The preposition do (meaning "by" or "until" in this time context) always requires the following word to be in the Genitive case. The word jutro (tomorrow) acts as a neuter noun here, so it takes the Genitive ending to become jutra.
If the subject were five commissions (pięć komisji), would the verb musi change to a plural form?
No, it would actually stay exactly the same! As you are learning in this lesson, subjects grouped with numerals 5 and above require the verb to be in the 3rd-person singular in the present tense. Since musi is already 3rd-person singular, Pięć komisji musi... (Five commissions must...) is grammatically correct.