Breakdown of Maszyny na tej linii są już całkowicie zużyte.
być
to be
ta
this (f)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
już
already / anymore (with negation)
Questions & Answers about Maszyny na tej linii są już całkowicie zużyte.
How do we get the form zużyte from the verb?
It comes from the perfective verb zużyć (to use up or wear out). For verbs that end in a vowel followed by -ć (like zużyć or myć), we use the -ty suffix to make the passive participle, giving us the base form zużyty. Because it describes maszyny (a non-masculine plural noun), it takes the -e ending to become zużyte.
Is zużyte considered a verb or an adjective here?
It is a passive adjectival participle (imiesłów przymiotnikowy bierny). This is a verb form that acts exactly like an adjective. It describes the state of the machines and must agree with the noun maszyny in gender, number, and case, just like a regular adjective would.
What is the difference between użyte and zużyte?
The word użyte comes from the verb użyć and simply means used. Adding the prefix z- gives us zużyte (from the verb zużyć), which means something has been used completely or used up. In the context of machinery, it translates to worn out.
Why does the word linia become linii with a double -i?