Word
To ważne, żeby płacić wszystko terminowo.
Meaning
It is important to pay everything on time.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of To ważne, żeby płacić wszystko terminowo.
to
this
płacić
to pay
ważny
important
wszystko
everything
Questions & Answers about To ważne, żeby płacić wszystko terminowo.
Why do we use żeby here instead of just the infinitive płacić?
In English, you say "It is important to pay." In Polish, after impersonal expressions like to ważne (it is important) or to dobrze (it is good), we usually use the conjunction żeby (or aby) followed by an infinitive. It acts a bit like saying "It is important that one pays."
Why is the verb płacić imperfective instead of the perfective zapłacić?
We use the imperfective płacić because paying everything on time is being stated as a general rule, a habit, or a repeated action. If this sentence were about paying a specific, single bill on time, we would use the perfective zapłacić.
How is the word terminowo formed?
Terminowo is an adverb meaning "on time" or "punctually." It comes from the noun termin, which means a date, deadline, or appointment. Adding the suffix -owo turns it into an adverb describing how the action is done.
Where is the verb 'is' in To ważne?
The word jest (is) is understood and often dropped in these kinds of short phrases. You could say To jest ważne, but leaving out jest is very natural and common in everyday Polish.