Word
Ona była nieszczęśliwa po egzaminie.
Meaning
She was unhappy after the exam.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ona była nieszczęśliwa po egzaminie.
być
to be
ona
she / it (f)
po
after; for (to fetch)
egzamin
exam
Questions & Answers about Ona była nieszczęśliwa po egzaminie.
Why is nieszczęśliwa in the nominative case and not the instrumental case after była?
When using the verb być (to be), nouns take the instrumental case (like Ona była studentką), but adjectives describing the subject stay in the nominative case. Since nieszczęśliwa is an adjective, it just copies the feminine gender of Ona and stays in the basic dictionary form.
Why does the word egzamin change to egzaminie here?
The preposition po meaning "after" requires the following noun to be in the locative case. For most regular masculine inanimate nouns like egzamin, you form the locative by adding the ending -ie.
Does the -ie ending change how the end of egzaminie is pronounced?
Yes, it softens the consonant right before it. The hard n from egzamin turns into a soft ni sound (similar to the "ny" sound in "canyon"). This softening is a very common pronunciation rule in the locative case.