Question 1

Can I use za instead of zbyt in this sentence?

Accepted Answer

Yes, you can absolutely say za skomplikowany. Both zbyt and za mean 'too' when placed before an adjective. Za is very common in everyday conversation, while zbyt sounds slightly more formal, but they mean exactly the same thing here.

Question 2

I sometimes mix up wiedzieć and znać. Why do we use a form of wiedzieć (wiem) here?

Accepted Answer

Wiedzieć is used for knowing facts, and it is the verb you need before że (that) or question words. You use znać when you are familiar with a person, place, or thing. For example, if you just wanted to say 'I know this project' (without 'that'), you would use znać: Znam ten projekt.

Question 3

Why is there a comma before że?

Accepted Answer

In Polish punctuation, you must always put a comma before the conjunction że (that) when it connects two parts of a sentence. Unlike in English, where you can often skip the comma or drop the word 'that' entirely, this comma is a strict rule in Polish.

Question 4

Why does the word skomplikowany end in -y?

Accepted Answer

Skomplikowany is an adjective, so it has to match the gender of the noun it describes. Because projekt is a regular masculine noun, the adjective takes the standard masculine nominative ending -y.

Wiem, że ten projekt jest zbyt skomplikowany.

Breakdown of Wiem, że ten projekt jest zbyt skomplikowany.

Questions & Answers about Wiem, że ten projekt jest zbyt skomplikowany.

Learn Wiem, że ten projekt jest zbyt skomplikowany and more in Polish