Word
To jest kamienica, w której kupiliśmy mieszkanie.
Meaning
This is the tenement house in which we bought an apartment.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of To jest kamienica, w której kupiliśmy mieszkanie.
to
this
być
to be
w
in / on (a day)
kupić
to buy (perfective)
Questions & Answers about To jest kamienica, w której kupiliśmy mieszkanie.
Why does the sentence use w której instead of w którym?
The relative pronoun który (which/that) must match the gender of the noun it refers back to. Here, it refers to kamienica (tenement house), which is a feminine noun. Because the preposition w (in) takes the Locative case here to show location, we use the feminine Locative form: której. If it referred to a masculine or neuter noun (like dom), we would use w którym.
Could I say na której instead of w której?
No, because in Polish you say that something is inside a building using w (in), just like in English. Since you buy an apartment in a tenement house (w kamienicy), the relative pronoun also has to use w. You would use na której for open spaces, surfaces, or specific locations that take na, like ulica, na której mieszkam (the street on which I live).
Why doesn't the ending of mieszkanie change if it's the object that was bought?
It actually is in the Accusative case, which is the case used for direct objects! However, mieszkanie is a neuter noun. In Polish, all neuter nouns look exactly the same in the Accusative case as they do in the basic Nominative (dictionary) case.
Is kupiliśmy a perfective or imperfective verb?