Usages of umowa
Niech on przeczyta umowę.
Let him read the contract.
Ta umowa jest pilna. Niech dyrektor ją podpisze.
This contract is urgent. Let the director sign it.
Cieszę się z tej oferty, dlatego podpiszę umowę.
I am happy with this offer, that's why I will sign the contract.
Nasza umowa nie daje żadnej korzyści ani żadnej gwarancji.
Our contract gives no benefit and no guarantee.
Ten dyrektor właśnie podpisuje umowę.
This director is signing the contract right now.
Właściciel nie przedłuży umowy, dopóki nie zapłacisz czynszu.
The owner will not extend the agreement until you pay the rent.
Jeśli będą hałasować, rozwiążemy umowę.
If they make noise, we will terminate the agreement.
Gdybyście poszli na to ustępstwo, on odrzuciłby korzystną umowę.
If you made this concession, he would reject the favorable contract.
Szef zapewnia, że umowa jest korzystna.
The boss assures us that the contract is favourable.
Milioner kupił wyspę, zawarłszy już tę niezwykłą umowę.
The millionaire bought the island, having already concluded this unusual agreement.
Musimy dopisać tę klauzulę do umowy.
We must append this clause to the contract.
Projekt umowy jest gotowy, ale go nie dopracowaliśmy.
The draft of the contract is ready, but we didn't refine it.
Nie chcę wnikać w szczegóły tej umowy.
I do not want to delve into the details of this contract.
Czy ten dokument jest Państwu przydatny i czy są Państwo przychylni tej umowie?
Is this document useful to you, and are you favorable to this agreement?
Czy ta umowa to fundament naszego partnerstwa?
Is this contract the foundation of our partnership?
Prawnik najwyraźniej przeoczył błąd w umowie.
The lawyer evidently overlooked an error in the contract.
W przypadku niedotrzymania umowy domagamy się pełnego zwrotu kosztów.
In case of a breach of contract, we demand a full refund of costs.
Z powodu ich niezadowolenia umowa o pracę nie została przedłużona.
Due to their dissatisfaction, the employment contract was not extended.
Ponieważ umowa była zbyt skomplikowana, nasza prawniczka musiała ją sprawdzić.
Since the contract was too complicated, our lawyer had to check it.
Nie akceptujemy krótkoterminowych umów.
We do not accept short-term contracts.
Dzisiaj podpisujemy polsko-angielską umowę.
Today we are signing a Polish-English contract.
O ile dotrzymasz umowy, zapewnimy wam materiały.
Provided that you keep the agreement, we will provide you with the materials.
Zgodność z umową została wczoraj sprawdzona.
Compliance with the contract was checked yesterday.
Adwokat przypuszcza, że skarżący odrzuci umowę.
The lawyer supposes that the complainant will reject the contract.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.