Breakdown of Dyrektor wie, co musimy złożyć na wydziale.
wiedzieć
to know
co
what
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
dyrektor
director
Questions & Answers about Dyrektor wie, co musimy złożyć na wydziale.
Why do we use wie here instead of zna?
Both verbs mean 'to know', but they are used differently. We use wiedzieć (here conjugated as wie) before facts and indirect questions starting with words like co, gdzie, or czy. We use znać when we know a specific noun directly, like a person, place, or object (for example, 'Dyrektor zna ten wydział' - The director knows this faculty).
Why is there a comma before co?
In Polish, you must always put a comma before a subordinate clause. This means whenever you connect a main sentence (Dyrektor wie) to an indirect question starting with a question word like co, a comma is strictly required.
Does złożyć mean 'to fold' or 'to submit'?
It can mean both! Złożyć is a versatile verb. While you can use it to mean 'to fold' (like folding a piece of paper), in an official or university context like this sentence, złożyć means 'to submit' or 'to file' documents.
Why does the word wydział change to wydziale?
It is in the Locative case, which we use after the preposition na to describe a location. The base noun is wydział (faculty or department). When we add the -e ending for the Locative case, the hard letter ł softens into an l, giving us na wydziale.