Questions & Answers about Wiem, że on śpi podczas filmu.
Why does the word film change to filmu here?
The preposition podczas (during) is one of the prepositions that require the noun after it to be in the Genitive case. Because film is a masculine inanimate noun, it takes the Genitive ending -u, becoming filmu.
Why is wiem used for "I know" instead of znam?
In Polish, wiedzieć (which gives us wiem) is used when you know a fact or a piece of information. It is very often followed by że (that). The other verb for "to know", znać, is used when you are familiar with a person, place, or object.
In English, we can just say "I know he sleeps." Can I drop the word że in Polish?
No, unlike in English, you cannot drop the connecting word że (that) in Polish. It is strictly required to link these two parts of the sentence. Also, notice that Polish punctuation rules require a comma right before że.
What is the dictionary form of the verb śpi?
The dictionary form (infinitive) is spać (to sleep). It is an irregular verb, so the root softens for the "he/she/it" form, changing from sp- to śp- and becoming śpi.