Questions & Answers about W magazynie nie ma już pudełek i butelek.
Why do pudełko and butelka change to pudełek and butelek here?
For neuter words like pudełko and feminine words like butelka, the Genitive plural is formed by dropping the final vowel. This would leave us with the hard-to-pronounce consonant clusters pudełk and butelk. To fix this, Polish inserts a mobile or fleeting e before the final consonant to make them easier to say, giving us pudełek and butelek.
Why are the boxes and bottles in the Genitive case to begin with?
The phrase nie ma (meaning there is no or there are no) always requires the object that is missing to be in the Genitive case. Since the warehouse is missing multiple boxes and bottles, we use the Genitive plural.
I thought już meant already. Why does it mean anymore in this sentence?
You are right that już usually means already. However, when it is paired with a negative verb, the meaning changes. The combination of nie and już translates to not anymore or no longer.
Why is the word for warehouse spelled magazynie instead of just magazyn?
The preposition w (meaning in or inside) requires the Locative case when describing a static location, like where something is currently located. For the masculine noun magazyn, we add the ending -ie to form the Locative case: w magazynie.