Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about To jest dla ciebie.
Why is the word for you ciebie instead of ty?
The preposition dla (for) always requires the word that follows it to be in the Genitive case. This works exactly like the preposition do (to) that you are practicing in this lesson! The Genitive form of the basic pronoun ty (you) is ciebie.
I have seen cię used for you before. Why do we use ciebie here instead of cię?
Polish has short and long forms for some pronouns. You normally use the short form cię as a direct object in a sentence. However, whenever a pronoun comes directly after a preposition like dla (for) or do (to), you must use the long, stressed form. That is why it has to be dla ciebie.
Why do we use to here instead of a masculine or feminine word like ten or ta?
When you are introducing or handing an object to someone and want to simply say This is..., Polish always uses the neutral pronoun to. In the set phrase to jest (this is), you do not need to change the word to match the gender of the physical object you are talking about.