Questions & Answers about To jest ulica, gdzie aresztowany ukrywał broń.
Why is the word aresztowany used on its own without a noun like "człowiek" or "mężczyzna"?
Aresztowany is a passive participle (meaning "arrested") that is being used as a noun here. Polish frequently turns participles and adjectives into nouns to describe people by their roles or states. Because it comes from an adjective, it declines exactly like one. If the arrested person were female, it would be aresztowana.
What case is broń in, and why doesn't it have a typical accusative ending like -ę?
Broń (weapon or weapons) is the direct object of the verb ukrywał, so it is in the accusative case. However, broń is a feminine noun that ends in a soft consonant rather than -a. For these types of feminine nouns, the accusative form is identical to the nominative form, which is why the word doesn't change here.
Why does this sentence use the imperfective verb ukrywał instead of the perfective ukrył?
The imperfective ukrywał translates to "was hiding" or "kept hidden," emphasizing an ongoing state or continuous action in the past. If you used the perfective ukrył, it would focus on a single, completed event, meaning he simply "hid" or "stashed" the weapon there once.
Could we say na której instead of gdzie in this sentence?