Word
Pod koniec roku korzystamy z nowego terminarza.
Meaning
Towards the end of the year we use a new schedule.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Pod koniec roku korzystamy z nowego terminarza.
nowy
new
rok
year
koniec
end
korzystać z
to use (derive benefit from, take advantage of)
Questions & Answers about Pod koniec roku korzystamy z nowego terminarza.
Why do we use pod here, and what case follows it?
In this sentence, pod expresses temporal approximation, meaning 'towards' or 'approaching' a specific time. For this meaning, pod requires the Accusative case. Here, koniec (end) is a masculine inanimate noun, so its Accusative form looks exactly like its Nominative form.
Why is the verb korzystać followed by z nowego terminarza instead of just a direct object?
The verb korzystać (to use) always requires the preposition z plus the Genitive case. It translates more literally to 'to benefit from' or 'to take advantage of,' which is why it cannot take a direct Accusative object like the English verb 'to use'.
What is the exact difference between a terminarz and a kalendarz?
A terminarz specifically refers to a planner, appointment book, or physical diary used for scheduling meetings and daily tasks. A kalendarz is a broader word for a general calendar. If you are talking about a daily planner, terminarz is the precise choice.
What case is roku in, and how does it connect to the rest of the phrase?
roku is in the Genitive case. It modifies koniec to express 'the end of the year.' Even though pod koniec acts together as a temporal phrase, the grammatical relationship between 'end' and 'year' remains a standard Genitive construction expressing possession or association.