Breakdown of Zrobił mi się wielki siniak na barku.
ja
I
się
oneself
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
zrobić
to do / to make (someone something)
wielki
great (large, grand)
bark
shoulder
siniak
bruise
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.