Word
Nie możesz zachwycać się ich obojętnością!
Meaning
You cannot admire their indifference!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nie możesz zachwycać się ich obojętnością!
nie
no / not
móc
to be able to
ich
their (invariable possessive)
obojętność
indifference
Questions & Answers about Nie możesz zachwycać się ich obojętnością!
Why is the word for indifference in the Instrumental case here (obojętnością)?
This is driven by the verb zachwycać się (to admire / to be delighted by). Verbs expressing a strong emotional attitude often require the Instrumental case for the thing triggering the emotion, as if you are "filled with" or "moved by" that object.
How is the Instrumental form obojętnością formed from the base noun?
The dictionary form is obojętność, which is a feminine noun ending in a soft consonant (-ć). To form the Instrumental for these feminine nouns, you simply add -ą to the end, which turns the final -ć into -cią. Therefore, obojętność becomes obojętnością.
What happens if I drop the się and just say "zachwycać ich obojętnością"?
It completely changes the meaning and breaks this specific sentence. Zachwycać się means "to admire" or "to be delighted by" (you are experiencing the emotion). Without się, zachwycać means "to delight someone else". If you dropped się, the sentence would be missing an Accusative object showing who you are trying to delight.
Why didn't the pronoun ich change to match the Instrumental case?
The word ich (their) is a third-person possessive pronoun. Unlike words for "my" (mój) or "your" (twój) which act like adjectives and decline to match the noun, third-person possessives (jego, jej, ich) are "frozen". They never change their form regardless of the noun's case, gender, or number.