Questions & Answers about Nasza ulubiona zabawa była bardzo prosta i beztroska.
Why are the adjectives prosta and beztroska in the Nominative case here instead of the Instrumental?
When you use the verb być to link a subject directly to adjectives without a noun following them, those adjectives stay in the Nominative case. If the sentence had a noun after the adjectives, such as była prostą grą (was a simple game), you would use the Instrumental case instead.
Since this lesson covers frequentative verbs, could we use bywała instead of była here?
You could, but it changes the nuance. bywała emphasizes that the game was simple and carefree on the specific, repeated occasions when you played it (it used to be / it tended to be). Using the standard past tense była simply describes the general, continuous state of the game during that time in the past.
Doesn't the word zabawa usually mean a party or general fun, rather than a game?
Yes, zabawa is a very versatile word. It can mean a party, the general concept of play, or a casual children's game. When talking about competitive games with strict rules, Polish usually uses the word gra. Since this sentence describes a carefree, playful activity, zabawa fits perfectly.
How is the adjective beztroska built?
It is formed by combining the prefix bez- (without) and the noun troska (worry or concern). The standard dictionary form is beztroski, meaning literally without worries. Here it takes the feminine ending -a to agree with the feminine noun zabawa.