Verbs of denying (Dative + Genitive)

QuestionAnswer
the privilege
przywilej
the authorization
uprawnienie
The boss denied them this privilege and the new authorization.
Szef odmówił im tego przywileju i nowego uprawnienia.
the pass (permit)
przepustka
the admission
wstęp
The manager denies the employee the pass to the office and forbids him admission.
Kierownik odmawia pracownikowi przepustki do biura i zabrania mu wstępu.
the license
licencja
There is no license, because the director denied us consent.
Nie ma licencji, ponieważ dyrektor odmówił nam zgody.
to skimp on
skąpić
the freedom
swoboda
Why do you skimp on freedom for your employees?
Dlaczego skąpisz swobody swoim pracownikom?
to spare
oszczędzić
Spare me the details and the stress.
Oszczędź mi szczegółów i stresu.
to begrudge
poskąpić
In the end, the authorities begrudged the citizens these privileges.
W końcu władza poskąpiła obywatelom tych przywilejów.
I allow you to talk, but I deny you freedom.
Pozwalam wam rozmawiać, ale odmawiam wam swobody.
Without this pass, they will deny you the license and authorizations.
Bez tej przepustki odmówią ci licencji i uprawnień.
The manager denied us access to the internet.
Kierownik odmówił nam dostępu do internetu.
We are not skimping on money for you, but we want to spare you the risk.
Nie skąpimy ci pieniędzy, ale chcemy ci oszczędzić ryzyka.
There is no admission to the stadium today, they denied the fans tickets.
Dzisiaj nie ma wstępu na stadion, odmówili kibicom biletów.
the consent
przyzwolenie
The boss denied the employee permission.
Szef poskąpił pracownikowi przyzwolenia.
The teacher denies the student permission.
Nauczyciel odmawia studentowi przyzwolenia.