Augmentatives and pejoratives (-isko, -ysko)

QuestionAnswer
big dog
psisko
If this old big dog escaped, I would be sad.
Gdyby to stare psisko uciekło, byłbym smutny.
This big dog needs a new house.
To psisko potrzebuje nowego domu.
big cat
kocisko
My sister's big cat sleeps all day.
Kocisko mojej siostry śpi cały dzień.
If I had meat, I would feed this big cat.
Gdybym miał mięso, karmiłbym to kocisko.
strong wind
wietrzysko
This strong wind is making noise at night.
To wietrzysko hałasuje w nocy.
We couldn't sleep because of this strong wind.
Nie mogliśmy spać z powodu tego wietrzyska.
huge bird
ptaszysko
Some huge bird is sitting on the roof.
Na dachu siedzi jakieś ptaszysko.
This huge bird is different from a small bird.
To ptaszysko różni się od małego ptaka.
huge tree
drzewisko
An old, huge tree grows in front of my house.
Przed moim domem rośnie stare drzewisko.
If this huge tree disappeared, we would have more sun.
Gdyby to drzewisko zniknęło, mielibyśmy więcej słońca.
huge nose
nosisko
He has the same huge nose as his grandfather.
On ma takie samo nosisko jak jego dziadek.
That guy with this huge nose is a famous actor.
Ten facet z tym nosiskiem to znany aktor.
huge castle
zamczysko
We intend to visit this old huge castle tomorrow.
Jutro zamierzamy zwiedzać to stare zamczysko.
If this huge castle were open, we would go inside.
Gdyby to zamczysko było otwarte, weszlibyśmy do środka.
huge house
domisko
Why did they build such a huge house?
Dlaczego zbudowali takie domisko?
Their new huge house is different from our house.
Ich nowe domisko różni się od naszego domu.