Approaching time (pod)

QuestionAnswer
towards / approaching (+ Accusative)
pod
to get dark
ściemniać się
Towards evening it starts to get dark.
Pod wieczór zaczyna się ściemniać.
inevitably
nieuchronnie
Towards autumn, it inevitably gets dark faster.
Pod jesień nieuchronnie ściemnia się szybciej.
tight (e.g. muscles, schedule) / tense
napięty
the schedule / the planner
terminarz
We always have a tight schedule towards the end of the month.
Zawsze mamy napięty terminarz pod koniec miesiąca.
Towards evening I usually make myself tea.
Pod wieczór zwykle robię sobie herbatę.
to shift / to postpone (imperfective)
przesuwać
Towards winter, our boss constantly postpones meetings.
Pod zimę nasz szef ciągle przesuwa spotkania.
to drag on
przeciągać się
Towards winter, meetings drag on very much.
Pod zimę spotkania bardzo się przeciągają.
Why aren't you postponing meetings for anyone towards the end of the year?
Dlaczego nikomu nie przesuwasz spotkań pod koniec roku?
to predict / to anticipate
przewidywać
I predict that towards the end of the month, meetings will drag on.
Przewiduję, że pod koniec miesiąca spotkania będą się przeciągać.
Towards evening, it inevitably gets cold.
Pod wieczór nieuchronnie robi się zimno.
Towards the end of the year we use a new schedule.
Pod koniec roku korzystamy z nowego terminarza.
the arrangement (e.g. agreement)
ustalenie
Towards autumn, my sister changed the arrangements.
Pod jesień moja siostra zmieniła ustalenia.
the forties (age)
czterdziestka
He is approaching forty, and towards the evening his schedule is tight.
On ma pod czterdziestkę, a pod wieczór jego terminarz jest napięty.
the fifties (age)
pięćdziesiątka
The woman approaching fifty predicts changes towards the end of the year.
Kobieta pod pięćdziesiątkę przewiduje zmiany pod koniec roku.
This arrangement is for people approaching forty or fifty.
To ustalenie jest dla ludzi pod czterdziestkę lub pod pięćdziesiątkę.
Practice this lesson