Breakdown of Bedre søvnkvalitet er verdt en streng kveldsrutine.
Questions & Answers about Bedre søvnkvalitet er verdt en streng kveldsrutine.
Most adjectives cannot take a noun phrase right after them without a preposition, but verdt (worth)—along with kvitt (rid of)—is a rare exception. It works like a transitive adjective, governing a direct complement just as English worth does:
- Bedre søvnkvalitet er verdt en streng kveldsrutine. (Better sleep quality is worth a strict evening routine.)
- Boka er verdt pengene. (The book is worth the money.)
It can also be followed directly by an å-infinitive phrase, such as verdt å prøve (worth trying).
Historically, verdt was the neuter form of the adjective verd. In modern Norwegian, however, verdt has become a fixed, invariable form whenever it means "worth [something]" and takes a complement. You use verdt regardless of whether the subject is masculine, feminine, neuter, or plural:
- Masculine: Søvnkvaliteten er verdt det.
- Feminine: Boka er verdt pengene.
- Plural: Resultatene er verdt innsatsen.
You may occasionally see verd used this way in older or more formal writing, but verdt is the standard choice across all genders and numbers.