Breakdown of Vi utnytter geotermisk energi ved å bore dypt i bakken.
Questions & Answers about Vi utnytter geotermisk energi ved å bore dypt i bakken.
You use ved å + infinitive when the subject carrying out both actions is the same. Here, vi is the subject of the main clause and also the one doing the drilling: we harness the energy, and we drill.
If the second action has its own explicit subject, you must use ved at followed by a full clause (subject + finite verb). This often happens when a different agent performs the means, or when the main clause is passive and doesn't name an agent:
- Vi utnytter geotermisk energi ved at ingeniører borer dypt i bakken. (We harness geothermal energy through engineers drilling deep into the ground.)
- Geotermisk energi utnyttes ved at man borer dypt i bakken. (Geothermal energy is harnessed by drilling deep into the ground.)
It depends on what the object is. When used about people or someone's vulnerability, å utnytte is negative and means "to exploit" or "to take unfair advantage of" (for example, å utnytte arbeiderne — to exploit the workers).
When used about natural resources, opportunities, or time — such as energi, ressurser (resources), or tida (the time) — it is neutral or positive, matching English "harness," "utilize," or "make the most of."