Det er beklagelig at en uforutsett feil skulle stoppe henne.It is regrettable that an unforeseen mistake should stop her.Breakdown of Det er beklagelig at en uforutsett feil skulle stoppe henne.væreto bedetit, that / there (in 'there is/are')ena, an (masculine indefinite article)henneher (object)