Breakdown of Kan du utdype og presisere dette synspunktet?
du
you (singular)
og
and
kunne
to be able to, can
dette
this (neuter)
Questions & Answers about Kan du utdype og presisere dette synspunktet?
What is the difference in meaning between utdype and presisere?
Both ask someone to explain their point further, which is why they pair naturally in discussions, but they ask for slightly different things. Å utdype (literally to deepen, from dyp) means to elaborate or expand on an idea by adding more background, detail, or examples. Å presisere (from presis) means to clarify or narrow something down—to state it more accurately so there is no room for misunderstanding. Pairing them invites the speaker both to give a fuller picture and to be more exact.
Why isn't there a preposition after utdype like "on" in "elaborate on"?
Unlike English "elaborate on," å utdype is a transitive verb in Norwegian, meaning it takes a direct object right after it with no preposition—for example, Kan du utdype svaret ditt? (Can you elaborate on your answer?) or Hun utdypet påstanden. (She elaborated on the claim.) Because both utdype and presisere take a direct object directly, they can share dette synspunktet without any preposition.
How is synspunktet built, and why does it have the -et ending after dette?